Những câu nói của Chimamanda Ngozi Adichie tỏa ra sức mạnh và ánh sáng chân thành về nữ quyền, sự cạnh tranh và nhiều vấn đề xã hội khác.
Chimamanda Ngozi Adichie là một tác giả từng đoạt giải thưởng đến từ Nigeria. Tác phẩm của cô trải dài từ truyện ngắn đến phi hư cấu và được dịch ra hơn 30 ngôn ngữ khác nhau.
Trong khoảng 20 năm, Adichie là một tác giả được giới phê bình đánh giá cao với những tác phẩm văn học tạo ra một thương hiệu hoàn toàn mới cho người đọc ở châu Phi.
Để có thể tiếp tục viết, Adichie cũng làm một người phát ngôn cộng đồng, và TED Talk của cô, “The Danger of a Single Story”, là một trong những bài đăng TED Talks có lượt xem cao nhất thế giới.
Trong các cuốn sách và các bài diễn thuyết của mình, Adichie tập trung vào những chủ đề mà nhiều người không muốn đề cập đến – và cô ấy luôn thể hiện nó với sự chân thành và điềm tĩnh.
Những câu danh ngôn dưới đây là những câu nói của Chimamanda Ngozi Adichie về nữ quyền, giới tính, khuôn mẫu xã hội, và nhiều vấn đề khác.
Chimamanda Ngozi Adichie và những câu nói về bình đẳng giới
- “ Tôi lựa chọn sẽ không hối hận về giới tính của mình và sự nữ tính ấy nữa.” – Chimamanda Ngozi Adichie
- “ Khuôn mẫu đàn ông như một cái lồng nhỏ, chật cứng, và chúng ta đẩy những cậu bé vào trong chiếc lồng ấy.” – Chimamanda Ngozi Adichie
- “ Tôi đã tìm thấy từ đó trong cuốn từ điển, nó ghi: Nữ quyền: là những người có niềm tin về sự bình đẳng trong xã hội, chính trị, và các vấn đề về kinh tế. Bà cố ngoại của tôi, từ những câu chuyện mà tôi nghe được, là một người nữ quyền. Bà ấy chạy trốn khỏi ngôi nhà có người đàn ông mà bà không muốn kết hôn cùng và sau đó cưới người đàn ông mà cô ấy chọn. Bà ấy đã từ chối, đã quyết đoán, đã nói lên tiếng nói của bản thân khi cảm thấy quyền lợi của mình đang bị xâm phạm chỉ vì bà là phụ nữ. Bà ấy chưa từng biết đến cụm từ nữ quyền. Nhưng điều đó không đồng nghĩa là bà không có nó. Chúng ta cần công nhận từ đó nhiều hơn. Người mang tư tưởng nữ quyền nhất mà tôi từng biết là anh tôi Kene, thu hút, và là một chàng trai nam tính.” – Chimamanda Ngozi Adichie
- “ ‘Bạn biết, bạn là một người nữ quyền.’ Đó không phải là lời phàn nàn. Tôi có thể kể với tông giọng của anh ta – tông giọng giống với một người nói, ‘ Cậu là một người ủng hộ cho khủng bố.’ “ – Chimamanda Ngozi Adichie
- “ Có nhiều người hỏi: “Tại sao là cụm từ nữ quyền? Tại sao không phải chỉ cần nói là một người mang niềm tin vào những điều đúng đắn hay những cái tương tự như vậy?” Bởi vì đó sẽ là… ý kiến chống lại rằng phụ nữ sẽ không có được nó, trong khoảng vài thế kỷ. Đó sẽ là quan điểm để chối bỏ rằng mọi vấn đề giới tính đều nhắm đến người phụ nữ.” – Chimamanda Ngozi Adichie
- “ Quan điểm của riêng tôi nữ quyền là từ dành cho cả nam và nữ, đúng vậy, đây là vấn đề với giới tính trong ngày nay và chúng ta cần phải sửa chữa nó, phải khiến nó trở nên tốt hơn.” – Chimamanda Ngozi Adichie
- “ Chúng ta dạy những cô gái rằng chúng không thể trở nên ham muốn như cách những chàng trai đang làm.” – Chimamanda Ngozi Adichie
- “ Tôi muốn được tôn trọng tất cả sự nữ tính của mình bởi tôi xứng đáng với điều đó.” – Chimamanda Ngozi Adichie
- “ Nếu nó đúng thật rằng tất cả nhân quyền của người phụ nữ không tồn tại trong văn hóa của mình, vậy chúng ta có thể và phải lấy nó là văn hóa của chúng ta.” – Chimamanda Ngozi Adichie
Chimamanda Ngozi Adichie và những câu nói về giới tính
- “ Giới tính, như cách nó được định nghĩa ngày nay, là mồ chôn của sự bất công.” – Chimamanda Ngozi Adichie
- “ Vấn đề về giới tính tồn tại khắp nơi trên thế giới. Và tôi nghĩ ngày nay chúng ta nên bắt đầu mơ ước và lên kế hoạch cho một thế giới khác. Thế giới công bằng hơn. Thế giới của những người đàn ông và phụ nữ hạnh phúc hơn và đúng đắn hơn về bản thân họ.” – Chimamanda Ngozi Adichie
- “ Chuyện gì sẽ xảy ra, nếu trong việc nuôi dưỡng những đứa trẻ, chúng ta tập trung vào khả năng thay vì giới tính? Chuyện gì xảy ra nếu chúng ta tập trung vào sở thích thay vì giới tính?” – Chimamanda Ngozi Adichie
- “ Tôi đang cố gắng không tiếp thu những bài học về giới tính tác động lên suy nghĩ của mình trong quá trình phát triển. Nhưng đôi khi tôi vẫn cảm thấy bị tổn thương khi đối mặt với những kỳ vọng về giới tính.” – Chimamanda Ngozi Adichie
- Vấn đề về giới tính là nó chỉ định chúng ta thực hiện như thế nào hơn là ta cảm nhận về nó như thế nào.” – Chimamanda Ngozi Adichie
- “ Chúng ta dành quá nhiều thời gian để dạy dỗ những cô gái lo lắng về cách những chàng trai nghĩ về họ. Nhưng ở chiều ngược lại chẳng ai làm như vậy. Chúng ta không dạy những cậu bé về cách quan tâm những điều như vậy.” – Chimamanda Ngozi Adichie
Chimamanda Ngozi Adichie và những câu nói phá bỏ khuôn mẫu
- “ Điều khiến tôi ấn tượng – với cô ấy và với rất nhiều người bạn nữ khác ở Mỹ mà tôi có – là cách họ đầu tư để được ‘thích’. Làm thế nào mà họ lớn lên với niềm tin rằng việc trở nên như vậy là điều rất quan trọng và biểu hiện ‘như vậy’ là một điều độc đáo. Và nét độc đáo đó không bao gồm việc thể hiện sự giận dữ hay trở nên buồn bã hay là không đồng ý quá rõ ràng.” – Chimamanda Ngozi Adichie
- “ Tôi đã không biết mình có vấn đề cho đến khi tôi đến Mỹ.” – Chimamanda Ngozi Adichie
- “ Chúng tôi cho những cô gái nhìn những người còn lại như các đối thủ không phải vì công việc hay thành quả, những gì tôi nghĩ là tốt, ngoại trừ việc tạo ấn tượng cho những người đàn ông.” – Chimamanda Ngozi Adichie
- “ Hắn ta trông chờ cô ấy cảm nhận được những gì mà cô ấy không hề biết làm thế nào để cảm nhận.” – Chimamanda Ngozi Adichie
- “ Điều tồi tệ nhất chúng ta làm cho những người đàn ông – là làm cho họ cảm thấy nó thật khó khăn – là việc chúng ta rời bỏ họ với cái tôi vô cùng mỏng manh. Khi người đàn ông càng khó để rời bỏ, tức là cái tôi của họ càng dễ vỡ.” – Chimamanda Ngozi Adichie
- “ Chúng ta chúc mừng những cô gái còn trinh tiết nhưng chúng ta không làm điều đó với những chàng trai (và tôi đang tự hỏi nó thật sự đang tồn tại với mục đích gì vậy).” – Chimamanda Ngozi Adichie
- “ Chúng ta dạy những cô gái khi xấu hổ. ‘Nhắm mắt lại, thu mình vào.’ Chúng ta khiến họ cảm thấy họ sinh ra dù là người nữ nhưng lại phải sẵn sàng cho những điều tội lỗi.” – Chimamanda Ngozi Adichie
- “ Chúng ta kiểm soát những cô gái.” – Chimamanda Ngozi Adichie
- “ Chúng ta dạy những cô gái hãy tiết chế lại, thu nhỏ bản thân hơn. Chúng ta nói với họ rằng: Bạn có thể tham vọng, nhưng không được quá nhiều. Bạn nên đặt mục tiêu để thành công nhưng không được quá thành công, nếu vậy, bạn sẽ đe dọa người đàn ông.” – Chimamanda Ngozi Adichie
- “ Những cô gái lớn lên thành những người phụ nữ không thể nói họ cần được chia sẻ. Họ trở thành những người phụ nữ im lặng. Họ không thể nói ra những suy nghĩ của bản thân. Và họ trưởng thành – và đó là điều tệ nhất với những cô gái – chúng lớn lên và biến việc giả vờ trở thành một môn nghệ thuật.” – Chimamanda Ngozi Adichie
- “ Nếu bạn là trụ cột gia đình trong mối quan hệ với một người đàn ông, hãy giả vờ rằng sự thật không phải là như vậy , đặc biệt là ở nơi công cộng , nếu không đó là sự nhạo báng với anh ta.” – Chimamanda Ngozi Adichie
- “ Chúng ta dạy những người phụ nữ rằng trong một mối quan hệ, sự cam kết là những gì mà một người phụ nữ nên làm hơn.” – Chimamanda Ngozi Adichie
- “ Xã hội của chúng ta dạy rằng người phụ nữ ở một độ tuổi nhất định mà không kết hôn là một sự thất bại hoàn toàn của một cá nhân. Trong khi người đàn ông ở một độ tuổi nhất định mà chưa kết hôn nghĩa là không có gì bận tâm anh ấy làm những điều mình thích.” – Chimamanda Ngozi Adichie
- “ Tại sao chúng ta dạy những cô gái phải có nghĩa vụ ở độ tuổi kết hôn. Trong khi không làm điều đó với những chàng trai.” – Chimamanda Ngozi Adichie
Chimamanda Ngozi Adichie và những câu nói về sự cạnh tranh
- “ Khi bạn quyết định chọn lựa đến Mỹ, bạn đã trở nên bất hạnh.” – Chimamanda Ngozi Adichie
- “ Bạn không thể viết những áng văn chân thành về sự tranh đua ở đất nước này.” – Chimamanda Ngozi Adichie
- “ Những người da trắng nghĩ rằng tất cả mọi người đều có vấn đề thể chất ở bản thân người đó.” – Chimamanda Ngozi Adichie
- “ Tôi không thể tin được. Tổng thống của tôi cũng đen như tôi.” – Chimamanda Ngozi Adichie
- Vậy chuyện gì nếu bạn không ‘đen’ trong đất nước của bạn? Bạn đang ở nước Mỹ.” – Chimamanda Ngozi Adichie
Chimamanda Ngozi Adichie và những câu nói thúc đẩy chúng ta thay đổi
- “ Một người có khả năng lãnh đạo hơn không nằm ở việc anh ta có thể lực tốt hơn. Nhưng đó là thông minh hơn, hiểu biết hơn, động lực thúc đẩy nhiều hơn. Và không có lý do nào cho những sự phát triển đó.” – Chimamanda Ngozi Adichie
- “ Chúng ta cần phải thay đổi cách dạy dỗ con gái khác hơn. Và cũng phải là điều đó với con trai.” – Chimamanda Ngozi Adichie
- “ Văn hóa không làm nên con người, con người tạo ra văn hóa.” – Chimamanda Ngozi Adichie
- “ Tất cả chúng ta, cả đàn ông và phụ nữ, đều phải trở nên tốt hơn.” – Chimamanda Ngozi Adichie
- “ Tôi cũng hy vọng vì tôi thật sự tin vào khả năng của con người kiến thiết lại chính họ tốt hơn.” – Chimamanda Ngozi Adichie
- “ Nó rất dễ để nói, Người phụ nữ có thể chỉ biết nói không trong vấn đề đó.’ Nhưng sự thật lại khác hoàn toàn, phúc tạp hơn. Tất cả chúng ta đều là người của xã hội. Và chúng ta nội bộ hóa các ý tưởng từ trong chính xã hội của chúng ta.” – Chimamanda Ngozi Adichie
- “ Tôi rất tức giận. Chúng ta nên tức giận. Sự tức giận có thể mang lại những sự thay đổi tích cực.” – Chimamanda Ngozi Adichie
- “ Bạn có thể nói bất kỳ điều gì với bất cứ ai trong bất cứ lúc nào.” – Chimamanda Ngozi Adichie
Chimamanda Ngozi Adichie và những câu nói khác
- “ Đôi khi tôi vẫn phạm sai lầm khi nghĩ rằng điều gì đó hiển nhiên với tôi thì cũng như vậy đối với người khác.” – Chimamanda Ngozi Adichie
- “ Sự im lặng sẽ đẩy chúng ta ra, nhưng… có một dạng khác của im lặng, nó mang lại hơi thở cho chúng ta.” – Chimamanda Ngozi Adichie
- “ Đạo đức, tương tự như nếm thức ăn, chỉ là tương đối.” – Chimamanda Ngozi Adichie
- “ Sự im lặng cũ kỹ sẽ tan vỡ và đưa chúng ta đến với mảnh ghép rõ ràng hơn.” – Chimamanda Ngozi Adichie
- “ Khi ngôi nhà bị cháy, bạn cần phải chạy ra trước khi cây cột có thể sập xuống đầu bạn.” – Chimamanda Ngozi Adichie
- “ Bị khiêu khích đôi khi lại là điều tốt.” – Chimamanda Ngozi Adichie
- “ Hôn nhân có thể là nguồn gốc của niềm vui, sự tận hưởng, và sự hỗ trợ qua lại.” – Chimamanda Ngozi Adichie
- “ Cô ấy ở trong sự im lặng đó và cô ấy an toàn.” – Chimamanda Ngozi Adichie
Bạn có thích những câu nói của Chimamanda Ngozi Adichie không?
Chimamanda Ngozi Adichie lớn lên ở Nigeria nhưng sau đó chuyển vào Mỹ, nơi cô ấy tốt nghiệp bằng cử nhân và thạc sĩ ngành viết văn sáng tạo.
Adichie đã bình luận về cuộc sống lớn lên của cô ở Nigeria, cô ấy không thường bị phân biệt bởi màu da cho đến khi cô chuyển đến ở Mỹ. Cô viết về những trải nghiệm tiêu cực trong cuộc đời cạnh tranh của cô ấy.
Adichie là một trong những nhà lãnh đạo quyền lực nhất thế giới trong cuộc chiến cho nữ quyền và sự bình đẳng. TED Talk của cô ấy ‘We Should All Be Feminist đã gây ra một cuộc thảo luận về nữ quyền vang dội khắp thế giới.
Đâu là câu nói của Chimamanda Ngozi Adichie mà bạn yêu thích nhất? Hãy cho chúng mình biết ngay dưới phần bình luận nhé.
Chimamanda Ngozi Adichie
_________________________________________________________________________
Xin chân thành cảm ơn tác giả vì những chia sẻ vô cùng bổ ích
- Bài viết gốc: TẠI ĐÂY
- Người dịch: Đặng Lâm Thu Phương
- Khi chia sẻ cần phải trích dẫn nguồn là “Người dịch: Đặng Lâm Thu Phương – Nguồn iVolunteer Vietnam
Shortlink: https://ivolunteer.vn/z/8366
Trong quá trình tổng hợp và chia sẻ thông tin, các tình nguyện viên/ cộng tác viên/ thành viên rất khó tránh khỏi thiếu sót. Rất mong được độc giả cảm thông và góp ý tích cực để giúp iVolunteer Vietnam ngày một hoàn thiện & phát triển.
