Công ty Cổ phần Văn hoá và Truyền thông Nhã Nam tuyển dụng 2 vị trí biên tập viên tiếng Trung trực thuộc phòng Trung – Nhật – Hàn.
📌 MÔ TẢ CÔNG VIỆC:
- Thẩm định, giới thiệu bản thảo.
- Đối chiếu bản dịch với bản gốc, biên tập bản thảo đảm bảo đúng nghĩa, văn phong trôi chảy, thuần Việt.
- Tham gia quá trình truyền thông, quảng bá cho tác phẩm trước và sau khi phát hành.
📌 YÊU CẦU CƠ BẢN:
- Thành thạo tiếng Trung (đặc biệt là kỹ năng đọc hiểu) để sử dụng trong biên dịch, kiểm tra đối chiếu bản dịch. (Ứng viên gửi kèm chứng chỉ HSK/ TOCFL nếu có.)
- Tiếng Việt lưu loát, hành văn mạch lạc, đúng chính tả.
- Yêu thích sách vở, có khả năng theo dõi thị trường và cập nhật các dòng sách Hoa ngữ.
- Có định hướng gắn bó lâu dài với công việc biên tập ngôn ngữ cũng như công tác xây dựng kế hoạch, triển khai và quản lý các dự án xuất bản sách.
📌 CÁC THÔNG TIN KHÁC:
- Hình thức: Nhân viên chính thức.
- Mức lương: Thoả thuận
- Thử việc: 2 tháng
- Hưởng các chế độ theo quy định của Luật lao động
- Địa điểm làm việc: Văn phòng Nhã Nam 2 miền (ưu tiên thành phố Hồ Chí Minh).
Để tham gia ứng tuyển, bạn vui lòng làm bài thi tuyển BTV tiếng Trung và gửi kèm CV tới địa chỉ email: nnnhoxanh@gmail.com
Bài thi bao gồm:
- 01 bài [Test dịch] (bắt buộc)
- 01 bài [Test biên] (bắt buộc)
- 01 bài [Bonus] (không bắt buộc, có cộng điểm cho ứng viên chọn dịch)
📌 HẠN CHÓT NHẬN THƯ ỨNG TUYỂN: 30/7/2023 ( Ưu tiên những ứng viên ứng tuyển sớm )
📌 THÔNG TIN CHI TIẾT: TẠI ĐÂY
Shortlink: https://ivolunteer.vn/z/20921
Trong quá trình tổng hợp và chia sẻ thông tin, các tình nguyện viên/ cộng tác viên/ thành viên rất khó tránh khỏi thiếu sót. Rất mong được độc giả cảm thông và góp ý tích cực để giúp iVolunteer Vietnam ngày một hoàn thiện & phát triển.
Lượt xem: 20
