GUBOTT (GUBO Translation Team) là dự án thuộc Bookiee – Sách là niềm vui. Mục tiêu của GUBOTT là tạo nên thư viện e-book dựa trên tìm hiểu và khai thác thư viện trực tuyến lớn và lâu đời nhất thế giới: Gutenberg. Chúng mình là tập hợp những học sinh, sinh viên, những cá nhân có nền tảng ngoại ngữ nhất định cùng niềm yêu thích văn học to lớn, mong muốn được lan tỏa tri thức đến mọi người và đồng thời, muốn tạo ra một môi trường để các bạn trẻ đam mê dịch thuật có thể cọ xát và tiếp thu kinh nghiệm.
👉 VỊ TRÍ TUYỂN DỤNG:
- Designer
- Translator, editor
👉 THỜI GIAN ỨNG TUYỂN: Từ 0h 14/10/2022 – 0h 5/11/2022
👉 YÊU CẦU CÔNG VIỆC:
- Những bạn có khả năng thiết kế, chỉnh sửa ảnh đơn giản, sáng tạo.
- Có thể sử dụng các phần mềm chỉnh sửa như: Canva, Powerpoint, Ibispaint, Photoshop, Adobe,…
- Các bạn có đam mê về sách và yêu thích các tác phẩm nước ngoài.
- Có khả năng về ngôn ngữ (ưu tiên tiếng Anh), viết, hành văn tốt.
- Chăm chỉ, kiên trì.
👉 MÔ TẢ CÔNG VIỆC:
- Dịch tác phẩm từ tiếng nước ngoài (chủ yếu là tiếng Anh) sang tiếng Việt.
- Chỉnh sửa lỗi dùng từ, cách hành văn cho các tác phẩm dịch thuật đã được biên dịch.
- Tự do chọn lựa đầu sách trong lĩnh vực bạn yêu thích.
- Tự do lên ý tưởng, thiết kế bìa sách cho tác phẩm.
👉 QUYỀN LỢI
- Nâng cao trình độ ngoại ngữ bằng công việc thực tế.
- Có cơ hội tự mình thiết kế bìa sách, trau dồi khả năng kỹ năng chỉnh sửa hình ảnh.
- Làm việc trong môi trường chuyên nghiệp, thân thiện và tự do.
- Đóng góp vào kho tàng ebook Việt Nam, góp phần truyền tải tri thức trong cộng đồng.
- Nhận Giấy Chứng Nhận sau 3 tháng nếu hoàn thành trên 80% công việc được giao.
👉ĐĂNG KÝ: TẠI ĐÂY
Shortlink: https://ivolunteer.vn/z/16061
Trong quá trình tổng hợp và chia sẻ thông tin, các tình nguyện viên/ cộng tác viên/ thành viên rất khó tránh khỏi thiếu sót. Rất mong được độc giả cảm thông và góp ý tích cực để giúp iVolunteer Vietnam ngày một hoàn thiện & phát triển.
