Bộ sitcom Schitt’s Creek của Canada từng đoạt giải thưởng đã nhận được sự hoan nghênh của giới phê bình và thương mại trong suốt sáu mùa giải. Dưới đây là 50 câu nói hay nhất của Schitt’s Creek giúp bạn hồi tưởng lại những cuộc phiêu lưu vui nhộn của gia đình Rose.
✅ Tập phim Schitt’s Creek bạn yêu thích là tập mấy?
Schitt’s Creek ghi lại câu chuyện từ giàu sang đến rách rưới của gia đình Rose giàu có. Họ bao gồm Johnny – cựu giám đốc điều hành của một công ty cửa hàng cho thuê video, cựu ngôi sao opera xà phòng Moira, cùng với hai người con trưởng thành của là David và Alexis.
Trong suốt 5 năm trình chiếu, Schitt’s Creek đã giành được một danh sách dài các giải thưởng, bao gồm nhiều giải Primetime Emmy và Canadian Screen Awards.
Hãy cùng đi sâu vào cuộc sống của gia đình Rose và nhiều bài học dưới đây!
🎥 Schitt’s Creek trích dẫn lời của Johnny Rose (Eugene Levy)
1. “Hãy Tweet chúng tôi trên Facebook!” – Johnny Rose (Eugene Levy)
2. “Bạn thấy đấy, tôi có một tủ quần áo đầy ắp những bộ vest, nhưng tôi không muốn bị lợi dụng vì tôi ăn mặc quá lộng lẫy, tôi cần phải trông giống như một kẻ không có tiền. ” – Johnny Rose (Eugene Levy)
3. “Hãy nói chuyện với bàn tay đi con trai, bởi vì đôi tai đã không còn hoạt động được nữa.” – Johnny Rose (Eugene Levy)
4. “Chà, David, những đứa trẻ của những bữa tiệc này cần có thời gian và lập kế hoạch. Bây giờ, khi tôi lên kế hoạch cho bữa tiệc theo chủ đề Casablanca cho sinh nhật lần thứ 40 của mẹ bạn, tôi đã phải cách ly những con lạc đà trong một tháng. ” – Johnny Rose (Eugene Levy)
5. “Hy vọng bạn sẽ thích bánh quế và rượu vodka. Chúng tôi nghĩ rằng nó là một lễ hội theo cách của người Scandinavia. ” – Johnny Rose (Eugene Levy)
6. “Bạn biết không, tôi nhớ khi Alexis chỉ là một cô bé có khuôn mặt mũm mĩm chạy đua quanh nhà trong chiếc xe tập đi bị cấm đó, nhưng bây giờ cô ấy đã là một con nghiện ma túy?” – Johnny Rose (Eugene Levy)
7. “Một hashtag ư #? Đó là hai từ à? ” – Johnny Rose (Eugene Levy)
🎥 Schitt’s Creek trích lời của David Rose (Dan Levy)
8. “Tôi đang rất cố gắng để không kết nối với mọi người ngay bây giờ.” – David Rose (Dan Levy)
9. “Tôi chưa ngán bất cứ thứ gì kể từ khi tôi 22 tuổi.” – David Rose (Dan Levy)
Liên quan:30 Trích dẫn của Edward Scissorhands để thể hiện sự độc đáo của bạn
10. “Tôi rất không quan tâm đến ý kiến đó.” – David Rose (Dan Levy)
11. “Quân đội Triều Tiên không thể kiểm soát được mẹ tôi khi nó phải lên kế hoạch tổ chức sự kiện. ” – David Rose (Dan Levy)
12. “Giống như Beyonce, tôi xuất sắc với tư cách là một nghệ sĩ solo và đã được mẹ cho ăn mặc lộng lẫy ngay ở độ tuổi thiếu niên.” – David Rose (Dan Levy)
13. “Tôi bắt đầu cảm thấy như mình bị mắc kẹt trong một bài hát trữ tình của Avril Lavigne ở đây.” – David Rose (Dan Levy)
14. “Tôi không thể đồng ý hơn với thiên nhiên. Tôi tham dự Coachella hàng năm. ” – David Rose (Dan Levy)
15. “Tôi định uống một viên thuốc, khóc một chút và ngủ sớm.” – David Rose (Dan Levy)
16. “Ý tưởng về của tôi về việc huấn luyện một con người khác sẽ khiến bạn sợ hãi. Nhiều.” – David Rose (Dan Levy)
17. “Bạn có thể muốn suy nghĩ lại về chiếc váy ngủ trước – có cả một chuyện Ebenezer Scrooge đang xảy ra. Lời chúc tốt đẹp nhất của tôi dành cho Bob Cratchet. ” – David Rose (Dan Levy)
18. “Vào đi, vào đi. Hãy tự nhiên như ở nhà. Không có gì trong tủ lạnh đâu, và tôi đã đánh dấu lên chai rượu rồi nên tôi sẽ biết nếu bạn chạm vào nó! ” – David Rose (Dan Levy)
19. “Đó chỉ là một chuỗi dài của những điều xui xẻo thực sự và tôi không biết mình đã gây ra sự tàn sát nào trong kiếp trước để phải chịu những điều đó. Tôi phải là Dracula hoặc một người hướng dẫn quay hay gì đó. ” – David Rose (Dan Levy)
20. “Anh ấy nói với tôi rằng anh ấy không muốn tôi giúp đỡ, vì vậy tôi sẽ đóng vai người hỗ trợ và nhìn anh ấy thất bại.” – David Rose (Dan Levy)
21. “Làm ơn rơi khỏi cây cầu.” – David Rose (Dan Levy)
22. “Tôi đã bị thiêu cháy rất nhiều lần, tôi giống như con người bên trong một viên kẹo dẻo nướng.” – David Rose (Dan Levy)
23. “Tôi hoàn toàn ổn khi không tin tưởng mọi người. Không tin tưởng mọi người là điều tôi đã từng làm. Đó là vùng an toàn của tôi ”. – David Rose (Dan Levy)
Bạn cũng có thể thích những trích dẫn này của Remember the Titans từ bộ phim đầy cảm hứng.
🎥 Schitt’s Creek trích lời của Moira Rose (Catherine O’Hara)
24. “Ồ, tôi sẽ giết người vì một giấc ngủ ngon ngay bây giờ.” – Moira Rose (Catherine O’Hara)
Liên quan: Charles Spurgeon Trích dẫn từ Prince of Preachers
25. “Một món salad nặng cũng có thể xem như một món thịt hầm.” – Moira Rose (Catherine O’Hara)
26. “Loại rượu này thật kinh khủng. Lấy cho tôi một ly nữa ”. – Moira Rose (Catherine O’Hara)
27. “Nếu các video về an toàn trên máy bay đã dạy tôi bất cứ điều gì, David, thì đó là việc một người mẹ đeo mặt nạ cho mình trước.” – Moira Rose (Catherine O’Hara)
28. “Tôi làm xà phòng. Họ bắt tôi đóng vai cha ruột của mình, người sau đó đã mang thai mặc dù đã thắt ống dẫn tinh. Tôi vẫn giữ kỷ lục sở hữu ma quỷ lâu nhất trên sóng truyền hình vào ban ngày ”. – Moira Rose (Catherine O’Hara)
29. “Tôi đã mất tất cả các kỹ năng của mình. Và bây giờ tôi đã hiểu cảm giác hoàn toàn bất lực như bạn và chị gái của bạn ”. – Moira Rose (Catherine O’Hara)
30. “Những gì bạn làm thật bốc đồng, thất thường và khoa trương, nhưng nó cũng thật sai.” – Moira Rose (Catherine O’Hara)
31. “Nếu có ai ở quán rượu nhỏ tuyệt vời này biết cách làm việc trong căn phòng của những cái tôi mỏng manh, thì đó là tôi. Tôi đã từng tổ chức phần thi không được truyền hình của People’s Choice Awards. ” – Moira Rose (Catherine O’Hara)
32. “David, đừng hành động như một con bồ nông bất mãn nữa.” – Moira Rose (Catherine O’Hara)
33. “Đi thôi. Tôi đã thức đủ giờ trong một ngày. ” – Moira Rose (Catherine O’Hara)
34. “Bạn phải chuẩn bị cho cuộc sống, và bất cứ điều gì xảy ra với bạn. Cơ hội sẽ giảm đi, và cái mông sẽ ngày càng lớn hơn. Ồ, bạn có thể đặt cược số đô la cuối cùng của mình, và nó sẽ thành công! Đặc biệt là bạn. Bạn sẽ có một cặp mông khổng lồ. ” – Moira Rose (Catherine O’Hara)
35. “Tin đồn là điện thoại của ma quỷ. Tốt nhất cứ dập máy! ” – Moira Rose (Catherine O’Hara)
36. “Đừng đi sai đường, nhưng chiếc xe này có phải là nhà của bạn không?” – Moira Rose (Catherine O’Hara)
37. “Các con, hãy để mắt đến những chiếc túi này. Rõ ràng, trong địa ngục, không có người đánh chuông! ” – Moira Rose (Catherine O’Hara)
38. “Tại sao tôi phải là người duy nhất bị cản trở với món hàng đầy cảm xúc này?” – Moira Rose (Catherine O’Hara)
39. “Các“ xét nghiệm ”có phải là mã cho phẫu thuật tim hở không? Bạn có thể cho tôi biết, tôi đã từng đóng vai một y tá trên MASH ”- Moira Rose (Catherine O’Hara)
40.“ Đáng buồn là nó không phải là hàng thiết kế, Alexis. Mẹ đã phải mua hàng may sẵn. May mắn thay, tôi đã phát hiện ra một thứ gọi là mã khuyến mãi ”. – Moira Rose (Catherine O’Hara)
🎥 Schitt’s Creek trích lời của Alexis Rose (Annie Murphy)
41. “Tôi không trượt qua cuộc đời, David. Tôi bước qua nó, với một đôi giày rất là đẹp. ” – Alexis Rose (Annie Murphy)
42. “Tôi nhớ lúc bị vây quanh bởi những người quen biết, những người nghĩ rằng tôi hài hước, thông minh và quyến rũ.” – Alexis Rose (Annie Murphy)
43. “Giờ thì sao? Tôi có bỏ lại mọi thứ và chuyển đến một hòn đảo ngẫu nhiên nào đó để ở bên tình yêu của đời mình không? Bởi vì tôi đã làm điều đó với Harry Styles ở Anh, và trời mưa quá ”. – Alexis Rose (Annie Murphy)
44. “Giấu kim cương của bạn, giấu người yêu cũ của bạn … Tôi là một chút Alexis.” – Alexis Rose (Annie Murphy)
45. “Hãy tin tôi, không ai đang nghĩ về bạn theo cách mà bạn đang nghĩ về bạn.” – Alexis Rose (Annie Murphy)
46. “Anh biết không, David, anh bị sát hại lần đầu tiên trong đời.” – Alexis Rose (Annie Murphy)
47. “Tôi không mất tích, David. FBI đã biết tôi đã ở đâu trong suốt thời gian qua ”. – Alexis Rose (Annie Murphy)
48. “Mỗi lần tôi làm chuyện đó với bạn trai, tôi lại đuổi anh ta đi với một người mà tôi cho rằng không phải là một mối đe dọa. Như, Pippa Middleton hoặc Rihanna. ” – Alexis Rose (Annie Murphy)
49. “Tôi không muốn khoe khoang, nhưng Us Weekly đã từng mô tả tôi là ‘sẵn sàng cho bất cứ điều gì.'” – Alexis Rose (Annie Murphy)
50. “Ew, David!” – Alexis Rose (Annie Murphy)
✅ Vậy…bạn thích chương trình truyền hình nào?
Schitt’s Creek là bậc thầy trong việc kết hợp hài kịch vui nhộn cùng với chính kịch tình cảm. Bạn có thể đến vì những câu chuyện cười vui nhộn, nhưng bạn sẽ ở lại vì tình bạn, sự lãng mạn và mối quan hệ gia đình mà Schitt’s Creek đã làm nổi bật.
Mặc dù gia đình Rose có vẻ rộng lớn hơn cuộc sống ngoài kia, nhưng những mối liên hệ sâu sắc đó chính là điều làm cho chương trình trở nên phổ biến toàn cầu. Đó là lý do tại sao khán giả tiếp tục ủng hộ chương trình nhiều hơn, hết lần này đến lần khác. Hãy chắc chắn bạn chia sẻ những câu trích dẫn này với người hâm mộ Schitt’s Creek yêu thích của bạn!
Bạn thích nhất những câu trích dẫn và câu nói nào của Schitt’s Creek?
—————————
Xin chân thành cảm ơn tác giả vì những chia sẻ vô cùng bổ ích
- Theo: everydaypower.com
- Người dịch: Bùi Ngọc Khánh
- Khi chia sẻ cần phải trích dẫn nguồn là “Người dịch: Bùi Ngọc Khánh – Nguồn iVolunteer Vietnam”
Shortlink: https://ivolunteer.vn/z/7397
Trong quá trình tổng hợp và chia sẻ thông tin, các tình nguyện viên/ cộng tác viên/ thành viên rất khó tránh khỏi thiếu sót. Rất mong được độc giả cảm thông và góp ý tích cực để giúp iVolunteer Vietnam ngày một hoàn thiện & phát triển.
iVolunteer Vietnam mạng xã hội chia sẻ, tổng hợp các thông tin cơ hội tình nguyện, học bổng, khoá học online hữu ích dành cho sinh viên & giới trẻ Việt Nam. Với các thông tin được cộng đồng chia sẻ, chúng mình thường KHÔNG có liên hệ trực tiếp với ban tổ chức hay đầu mối liên lạc của chương trình! Bạn vui lòng xem thêm thông tin tên đơn vị tổ chức chương trình (tìm qua facebook hoặc google) & nội dung chi tiết đính kèm, email/SĐT liên hệ (nếu có) ở link bài đăng trên fanpage và website https://ivolunteer.vn để tìm hiểu rõ hơn.
Lượt xem: 31
